12
2016
09

2016ジャック徳羅Jaquet Droz)四項申年干支に腕時計を祝う中国年

中国のサルの年を迎える際、ジャック徳羅(Jaquet Droz)発売の4機種を腕時計、ブランドと中国の間の歴史淵源。猿は知恵と長寿を象徴し、中華文化及び十二干支システムにおいて、豊富な象徴意義をもっている。18世紀、ヤク徳は紫禁城でその作品を展示し、中国のブランドの一つになっている。今日、故宮の展示の歴史の表の項であるヤクのルーマニアと中国の間の悠久淵源。この東方古国は猴年の際、ヤクの工匠の職人大師がマーク性の時小さい針盤に基づいて、2つの新しい時計を創作して、各項に二つのデザインがある。

ジャック徳ローゲンによると「西遊記」――伝奇孫悟空のイメージの霊感を汲み取って、これに飾って新しい時計。孫悟空は古典文学の中の古典的なイメージ、今まで最も重要な中国の神話の人物の一つ。聞くところによると、この生まれつきの好奇心もような灵猴封じされて桃園看守が食べた後、蟠桃、それによって不老不死。桃、中国伝統においては常に会って礼、象徴的なシンボルとして。桃桃、寓意、魔よけ、魔よけ。孫悟空を走らせて現世と永遠の間、物知り、をジャック徳羅職人のマスターの創作のインスピレーション。

長年来、ジャック徳羅芸術工房に取り組むダイヤル絵飾分野を:じゅうに時位置のえこひいき時表示盤を表面にもし、令精緻な製図、繊細な色大明火エナメル文字盤にあれやこれや淋漓。マイクロ絵アカゲザル時小針盤(Petite Heure Minute Monkey)の文字盤の上へ、アカゲザル桃の枝を、意欲桃、画面の詩情あふれる、動きは本物そっくりで、生き生きとしている。職人はヤク徳の独特技術を運用、アジアマーク性のアカゲザルと長寿と長寿の象徴としている。これらのセイコー細制の傑作を組み合わせて直径35ミリと39ミリの红金ケース、35 mmのモザイク円形明るい式カットダイヤモンド。表の背中の振り子陀も虚実結合、彫り猴王図案、駆動この2項の腕時計自動メカニズム。

イヌワシアカゲザル時小針盤(Petite Heure Minute Relief Monkey)は珍真珠貝巧みコーディネート漆面文字盤がクラスタの精緻な叶丛、イヌワシ沐猴に基づいて一本の桃の枝の上の景色。この凝集完璧工芸と入念美感の時計臻品に備えて2つのデザイン。初の取り組み红金ケース第2項は組み合わせプラチナケース、ベゼル象眼明るい眩しい華美ダイヤモンド。振り子陀結合イヌワシ、着色工芸と縞瑪瑙材質、同じ模様を刻む。縞瑪瑙は深くてまばゆくの黒色、ヤクのルーマニアが好きな鉱物の材質で、瀋していても光の色の色をしていないで独特な神秘的な魅力になります。それぞれの腕時計は特別設計の弧状鏡を配備し、立体映像を呈する。


« 上一篇下一篇 »